• Mon. Jan 30th, 2023

Dimancherouge

Technology

French swimming pool rental platform surfs the heat wave [Video]

SHOTLIST

VILLENNES-SUR-SEINE, YVELINES, FRANCESEPTEMBER 16, 2020SOURCE: AFPTV

1. Low angle shot child dives into the pool2. Wide shot swimming pool3. Close-up water pistol4. Wide shot booking calendar on the Swimmy platform5. Tilt down Dominique, who rents out her swimming pool on the online platform Swimmy, on her terrace

6. SOUNDBITE 1 – Dominique Courtines, user of the Swimmy platform (female, 69 years old, French, 18 sec): “At the beginning of the deconfinement, we waited a little, then we realised that there was no reason because with the swimming pool, there is no problem of contamination. So we didn’t hesitate, at the beginning of June, to take reservations.”

“Au début du déconfinement, on a attendu un peu, puis on s’est aperçu qu’il n’y avait pas de raison parce qu’avec la piscine, il n’y a pas de problème de contamination. Donc on a pas hésité, début juin, à prendre des réservations.”

7. Cutaway: Wide shot swimming pool

8. SOUNDBITE 2 – Bénédicte Filleul-Charron, event organiser, user of the platform Swimmy on the terrace (female, French, 14 sec): “With all that we have been through, there are desires that have become urgent at times. Now we’re testing it, I think we’re going to adopt it.”

“Avec tout ce qu’on a traversé, il y a des envies qui sont devenues de l’ordre de l’urgence parfois. Là, on teste, je pense qu’on va l’adopter.”

9. Mid shot swimming pool

Source Article